Après les milliers de suppression de lits opérés au cours de l'année 2021, en pleine crise COVID, la situation devient plus claire : on rend responsables les citoyens du dysfonctionnement de leur système de santé alors que celui-ci provient de la politique de réduction des coûts de l'hôpital public.